Dimanche 4 septembre après-midi, M. Anglays, propriétaire du château de Tournon entend le chien de son cousin aboyer au bord de l’eau : alors qu’il le rejoint pour connaître les raisons de cette manifestation, il découvre des dizaines de truites mortes, 43 une première fois, 17 la seconde.