La tension était palpable à la veille de la saison hivernale. Après une longue période de doute et enfin de soulagement, Giron est autorisé à ouvrir ses pistes au moment où tombent les premières chutes de neige.
« Les ventes promotionnelles de pass en ligne ont démarré timidement cet automne », explique Florian Moine, le maire du village. « Face à l’incertitude quant à l’ouverture du site, les skieurs ont préféré attendre le dernier moment pour acheter leurs forfaits. Nous avons exceptionnellement repoussé la date butoir. »